对今日诗句的想法
让我们请求神的帮助，使我们能够以耶稣的目光看待世人，让我们将他们视作需要主的工作在他们生命中成就的人。神的这项工作是什么呢？主耶稣是这样回答的：信他所差来的那一位！(约翰福音6:28-29)
Thoughts on Today's Verse...
Let's ask God to help us view people through the eyes of Jesus so that we will see them as someone in whom the work of God needs to be displayed. When Jesus and his followers approached a man who was blind from birth, the disciples assumed that this misfortune had happened because someone had sinned. Jesus saw their labeling of the man as dehumanizing to the man and a dismissal of his value as a person because they thought he had sinned or his parents had. So, Jesus taught them, and if we pay attention, he teaches us to see a person's hurt as our opportunity and responsibility to bring God's grace to someone in need. So, what is this work of God we are to help display in people's lives? Jesus had answered that question earlier in his ministry: "The work of God is this: to believe in the one he has sent" (John 6:28-29) — Jesus!
我的祷告
天父啊，请帮助我以主耶稣的目光来看待我身边的人，我渴望看到你的工作在他们生命中成就。愿你赐给我耐心去对待粗暴的人；愿你赐给我温柔去对待那些受伤的人；愿你赐给我勇气去帮助那些预备好聆听主耶稣福音的人们。奉主耶稣基督名求，阿们！
My Prayer...
Father, please help me see the people around me as Jesus does. I want to ensure that your work is done in their lives. Please give me patience with rude people, tenderness with hurting people, and boldness with those who are ready to hear the Good News of Jesus. Use me to help others display your work in their lives! In the name of Christ Jesus, I pray. Amen.
