对今日诗句的想法
我们的世界充斥着钥匙、锁、警报和安保系统。保罗的话语不应给我们带来惊讶。我们保护于自己有价值的东西。还有什么比神福音中救赎恩典的真理更宝贵呢？感谢神，他早已将我们编入安保系统去捍卫那奇妙的宝贵盼望。安保系统就在我们里面——圣灵。
Thoughts on Today's Verse...
We live in a world of keys, locks, alarms, and security systems. Paul's words shouldn't come as a surprise to us. We protect the things that are most valuable to us. What is more precious to us than the truth of God's saving grace in the Gospel. Thankfully, God has pre-wired all of us with a security system to help protect that incredibly precious hope. This security system lives in us. It is the Holy Spirit.
我的祷告
噢神啊，愿你帮助我不要在律法主义面前妥协你的真理。我想要活出圣洁的生命，并向他人展现如何活出圣洁的生命。我想要与他人分享你的恩典与怜悯。然而天父啊，我最为渴望的，是希望他们与我一同迎接主耶稣的再来。愿你的圣灵加添我力量，看透虚假与错处，使我能够捍卫并活出你的真理。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Help me, O God, to not compromise your truth to legalism or license. I want to live, and show others how to live, a holy life. I want to share your grace and mercy with them. But most of all Father, I want them to join with me in welcoming Jesus when he returns. Please empower me by your Spirit to see through falsehood and error so I can protect and live your truth. In the name of Jesus I pray. Amen.
