对今日诗句的想法
凝视夜空，看着满天繁星，思想地上多样性的奇妙景观。再看自己的生命，你的亲身经历中充满着神做工的指纹(罗马书8:28)。正如主耶稣所说，“我父做事直到如今”(约翰福音5:17)。是的，知道我们并非独自在生命中做工令人欣喜(诗篇139;腓立比书2:13)。知道耶和华神，宇宙天地万物的创造者为我们并且在我们生命中做工，这是何等的喜乐！难怪歌唱赞美成为我们如此自然的回应！
Thoughts on Today's Verse...
Gaze into the heavens on a dark night and see the wonders of the starry hosts. Think of the incredible diversity of earth's wonders. Look at your own life and see the fingerprints of God's work in your own experience (Rom. 8:28). As Jesus said, our Father is working still (John 5:17). Yes, it does make us glad to know that we are not alone in working our own life (Psalm 139; Phil. 2:13). There is a deep-seated joy at knowing that the Lord, Creator of the universe is at work in us and for us. No wonder singing praise is such a natural response for us!
我的祷告
慈爱的天父啊，感谢赞美你在伟大创造中所彰显的大能与荣耀！感谢你对我的改变与塑造！愿你继续重塑我的生命，使我成为你所期望的样式。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Dear Heavenly Father, I praise you for power and glory revealed in the majesty of your creation. I thank you for your work in transforming and recreating me, as well. Please continue your transforming work in me. Make me what you want me to be. In Jesus' name. Amen.
