对今日诗句的想法
我们中间领受了信心的祝福与神话语引导之人，往往并不全然感恩。在无真理标准的情况下，尝试定义价值、澄清价值观、建立目标，这会是怎样的情形，你能够想见吗？试想在没有地图与指南针的情况下迷路会是怎样的情形？是否记得，儿时在陌生之地的黑夜中醒来时的迷茫？现在，我们无需再忧虑，不是吗？神的话语，他的经文与爱子——是我们暗夜路上的光，指引我们回家的道路！
Thoughts on Today's Verse...
So often, those of us who have received the blessings of faith and the guidelines of the Word of God don't fully appreciate them. Can you imagine what it is like to try to define ones worth, clarify ones values, and establish ones sense of purpose without a standard of truth? Imagine what it would be like to be lost without a map and without a compass? Remember what it was like to wake up in an unfamiliar place as a child in the pitch black darkness totally disoriented? We don't have to worry about that now, do we? God's Word — both Scripture and his Son — light our dark paths and show us the way home!
我的祷告
噢耶和华神，我的阿爸父啊，感谢你未将我留在黑暗之中。你的话语照亮我的道路，你的爱子就是世界的光，照亮我的生命。感谢你未使我孤单一人摸索道路。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
O Lord, my Abba Father, thank you for not leaving me in darkness. Your Word lights my path and your Son, the Light of the World, lights my life. Thank you for not leaving me alone to find my way. In Jesus' name. Amen.
