对今日诗句的想法
神是创造者!生命在他里面,也是他所创造的。天国的众民都敬拜、尊崇神。对于我来说,这包含着至关重要的两点含义:第一,我必须向神献上衷心的敬拜与赞美。第二,当我赞美神时,我所做的是永远立定之事。我们并不能够从这世间带什么到来生,但却能带去我们对父神的赞美。赞美归于我们的神,从今时直到永远!
Thoughts on Today's Verse...
These words of the people of Israel in Nehemiah's day remind us that God is the Creator! Life is defined in him and by him. The multitudes of heaven worship and adore the Lord for his creative power and love. For me, that means two very important things.
- I need to give him my heartfelt worship and praise.
- When I praise God, I am doing something eternal and joining with the host of heaven in worshiping the Lord!
You and I won't take much out of this life into the next, but our praise to our God and Father is among those things. Praise be to God, not just now but forevermore!
我的祷告
亲爱的父神啊,感谢你创造了广阔而令人惊叹的宇宙;圣洁的父啊,感谢你在基督里重塑了我的生命,使我能够得享你的荣耀;全能的神啊,感谢你创造了能够承受永生的生命。我期待着能够得见你面的那一天,与天国的众民一同赞美你!奉主耶稣之名感谢赞美你,阿们!
My Prayer...
Thank you, dear God, for creating the universe in its incomprehensible expanse. Thank you, holy Father, for re-creating me in Christ so that I can share in your glory as your beloved child. Thank you, almighty Lord, for creating life that endures forever. I look forward to that Day when I see you face to face and praise you with the multitudes of heaven. In Jesus' name, I praise. Amen.