对今日诗句的想法
我们作为基督徒的目标不只是服从一些律法，坚持一些规章制度，也不是服从某些训练。我们作为基督徒的目标，是效法主耶稣的品格与侍工。这就是圣灵在我们里面的工作(哥林多后书3:18)，保罗在这处经文和别处经文中都有说明(加拉太书4:19)。这是神在他人身上做工的目标。这难道不该成为我们作为父母、朋友、属灵辅导者的工作吗？
Thoughts on Today's Verse...
Our goal as Christians is not to obey some law, to adhere to some set of rules, or even be followers of some discipline. Our goal as Christians is to be conformed to the character and ministry of Jesus. This is the Spirit's work in us (2 Cor. 3:18) as Paul makes clear here and in other places (Galatians 4:19), this is his goal in working with others. Shouldn't this be our work as parents, friends, and spiritual mentors, too?
我的祷告
圣洁的主啊，愿你使我的心、言辞、生命、侍工、对待他人的行为彼此相符。我愿主耶稣做我的主，不仅只在话语，更在我的生命中。奉主耶稣圣名祈求，阿们！
My Prayer...
Holy Lord, conform my heart, my words, my life, my ministry, and my actions to those of Jesus. I want him to be my Lord, not just in my words but also in my life. In Jesus' holy name I pray. Amen.
