对今日诗句的想法
若我们已经从悖逆中得洁净,若我们已经在洗礼中与基督同死,并且完全、彻底地得到圣灵的洁净,那么就让我们为神而活!让我们全力抵挡罪,抵挡向罪的妥协,知道当我们如此行,圣灵将赐予我们力量,使我们活出更美好的公义,是我们自己的能力所无法触及的。让我们立志以开始每一天——向着过往的罪而死,以神的圣洁品格为目标而活!
Thoughts on Today's Verse...
If we have been cleansed from perversity, if we have died with Christ in baptism and have been cleansed thoroughly and completely by the Holy Spirit, then let's live for God! Let's resist sin, and our inclination to sin, with all our might, knowing that as we do, the Holy Spirit will empower us to a much greater righteousness than we could ever live on our own. Let's begin each day with a conscious decision to be dead to our sinful past and alive to the goal of the holy character of God!
我的祷告
慈爱、公义的天父,全能的神啊,愿你帮助我的心坚定地遵行你的旨意,愿你帮助我更全面地改变,使我具备你的圣洁品格与恩典,奉我主,救主耶稣之名祈求,阿们!
My Prayer...
Loving and Righteous Father, Almighty God, help my heart remain firmly committed to your will and more fully conformed to your holy character and grace. In the name of Jesus, my Savior and my Lord. Amen.