对今日诗句的想法
将自己献给神并非易事，这意味着我们必须首先治死自私的意念。如同主耶稣在客西马尼园所做的那样，当面对自己的十字架，我们必须呼出“我父啊，然而，不要照我的意思，只要照你的意思！”
Thoughts on Today's Verse...
Offering ourselves to God isn't easy because it means we must first die to our own selfish will. Like Jesus did in the Garden of Gethsemane, we face our own cross and must cry out, "Not my will, dear Father, but your will be done!"
我的祷告
慈爱的天父啊，感谢你赐下主耶稣为我的救主。主耶稣啊，我愿跟从你。我不愿自己三心二意或是虚假伪善，我愿你的生命在我身上得以彰显。因此，愿你温柔地向我显示我内心需要软化的部分，品格需要由圣灵转变的部分，从而使我能够更完全地向身边的人们展现你的荣耀、恩典与品格。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Dear Father, thank you for sending Jesus as my Savior. Lord Jesus, I want to follow you. I don't want it to be half-hearted or hypocritical. I want your life to be seen in me. So please, gently show me the areas where my heart needs to be softened and my character needs to be shaped by the Spirit so that I can more perfectly reflect your glory, grace, and character to those around me. In Jesus' name. Amen.
