对今日诗句的想法
神已经不断地通过先知们(受圣灵启示而讲述神的话语之人)向他的百姓传讲他的信息。然而百姓们却往往无视先知们的声音，甚至离弃他们的神。我们千万不可让相同的事情发生在我们身上！
Thoughts on Today's Verse...
God had spoken repeatedly to his people through the prophets. The faithful prophets spoke as the Holy Spirit of God inspired them. God loved, blessed, and protected his people, yet they often ignored his will revealed through his servants, the prophets. The people abandoned the Lord their God to their destruction! We must not let the same thing be said of us. Let's pay attention to our God and to his Son, Jesus, whom the Father sent. Let's listen and obey the Holy Spirit whom the Lord Jesus poured out upon us and who is alive in us to guide us. The Spirit speaks to our hearts and through the Holy Scriptures. The Holy Spirit longs to guide us in the ways of our God.
我的祷告
全能的主、阿爸父神啊，我赞美你！请保守我的心永远不致失去对你的爱，永远不致失去顺服你、寻求得蒙你喜悦的渴望！奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Sovereign Lord and Abba Father, we praise you! Please never let us outlive our love for you or our hearts' desire to be obedient and pleasing to you! Lead us and speak to our hearts through your Holy Spirit and your holy Scriptures. We offer our hearts to you and are ready to obey you and follow Jesus as our Lord and Savior. In his name, we pray. Amen.
