对今日诗句的想法
彼得前书第2章指出，我们蒙召是为作见证——“要叫你们宣扬那召你们出黑暗、入奇妙光明者的美德。”(彼得前书2:9) 我们见证并经历了神的救赎之工。我们领受了神的祝福，且满心期待那将要到来的神大能的拯救。我们怎能保持沉默？我们怎能心怀苦毒，消极沮丧呢？我们的神，就是使坟墓变空，使主耶稣从死里复活并被高举成为我们永活之主的那位神。神用他的大能施行拯救。他是我们的救主！
Thoughts on Today's Verse...
1 Peter 2 reminds us that we are here as witnesses to "declare the praises of him who has called us out of darkness into his marvelous light." We have seen and experienced God's saving work. We are recipients of his blessing. We are the people who anticipate his mighty deliverance yet to come. How can we remain silent? How can we remain bitter, pessimistic, or discouraged? The God who made the tomb empty and made the corpse of Jesus our living and exalted Lord is our God. He is mighty to save. He is our Savior!
我的祷告
大能的神啊，我承认自己太容易陷入日复一日的旧模式，对你的救恩日渐麻木，不再喜乐和兴奋。求你赐我全新的眼光去察看，赐我勇敢的声音去讲述你那荣耀的作为，伟大的工作和已经成就的应许。我相信你要带领我进入荣耀。求你帮助我，使我能够向那些尚未接受你作他们的神、救主和王的人展现并分享你的荣耀。奉主耶稣基督我救主之名求，阿们！
My Prayer...
O Mighty God, I confess that I slip so easily into my day-to-day rut and grow immune to the joy and excitement of your salvation. Give me fresh eyes to see and a bold voice to tell of your glorious deeds, your mighty works, and your answered promises. I believe you are leading me to glory, so help me show and share that glory with those who do not know you as God, Savior, and King. In the name of Jesus Christ, my Savior I pray. Amen.
