对今日诗句的想法
神赐给了我们每个人能够产生影响的范围，我们的生命将影响他人，不论影响的好坏。同理，我们每个人也受到他人的影响，有些影响能够帮助我们认识并克服我们的问题与短处。但如果我们拒绝或漠视管教与更正，这不仅将伤害我们自己，也将给他人带去错误的影响。我们的选择不仅决定着我们的命运，同样也极大地影响着他人！
Thoughts on Today's Verse...
God has given each of us a circle of influence, a place where our lives impact others for either good or ill. In much the same way, each of us is also influenced by others, some of whom can help us see and overcome our problems and shortcomings, while others seem to only drag us down into the mire of sin. However, if we reject or snub discipline and correction, we not only harm ourselves but also lead others astray — we drag others down with us into the mire of sin. Our choices don't just determine our destination; they also significantly impact others for good or evil!
我的祷告
慈爱的神啊，请饶恕我的愚昧和骄傲，请饶恕我因懒惰而漠视你的真理与智慧。你使我的生命对他人有重要的意义，对这一点的认知让我谦卑。请赐予我力量，使我温柔、谦卑地使用我的影响，带领他们行真理的道路。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Dear God, please forgive my times of foolish arrogance and lazy indifference to your truth, correction, and wisdom. You have humbled me by the realization that you have made my life a significant influence on others. So, please empower me, dear Father, to use that influence to gently and humbly lead others in the way of your life. In Jesus' name, I pray. Amen.
