对今日诗句的想法
真正的拯救从何而来？单单从神而来。在我们对神圣洁与大能的深深敬畏中，在活在与神所立的约中，在对神的事的专注中，我们就能看见神的拯救。任何其他拯救的道路都是虚假的，最终将被证实是网罗。那些走钢丝的人，他们的眼目所专注的并非地面或周遭环境，而是前面将要走的钢丝。同样，我们的眼目也必须专注于神。只有仰望神，他才将我们领到安全之地。
Thoughts on Today's Verse...
Where does true deliverance come from? Only from God. Deliverance is found in God through deep reverential respect for his holiness and might, through living in covenant relationship with him, and through maintaining our focus on him. Any other roads to deliverance are false and ultimately prove themselves to be a snare. Like the tight rope walker whose eyes are not on the ground or the surroundings, but on the rope in front of him where he will walk, so too our eyes must be on the Lord. Only by looking to him will he lead us to safety.
我的祷告
慈爱的天父啊，你付了多少代价来拯救我。你是如此圣洁公义,然而当我仍是罪人且背叛你的爱时，你却来到世间搀拉我的手。求你将你的道路指教我，更正我生命中的过错。求你引导我进入你的真理。我盼望不仅从罪中得赎，更从一无是处以及沮丧的日子中得赎。求你使我成为能够蒙你使用且荣耀你的器皿。奉主耶稣之名求，阿们！
My Prayer...
Precious Father, you have done so much to save me. You who are so holy and righteous, have reached down to take my hand when I was a sinner and in rebellion to your love. Teach me your ways. Correct the wrongs in my life. Guide me into the ways of your truth. I want to not only be saved from my sin, but from days of uselessness and frustration. Make me a vessel that can be used to honor you. In Jesus' name I pray. Amen.
