对今日诗句的想法
我们知道，义人也会遭遇困境，然而我们要如何理解神救我们脱离这一切？我们又如何理解神如何保全我们一身的骨头，尤其近来的灾害与世上多地基督徒所遭受的逼迫？保罗展示了答案：无论发生怎样的情况，都会是他的拯救——不论是通过死亡从而与神同在，或是得以释放出狱继续传道(腓立比书1:19-23)。我们的拯救是确实的。我们在基督里是胜利者，不论撒但使用任何伎俩，甚至死亡都无法使我们与神的爱隔绝(罗马书8:32-39)。
Thoughts on Today's Verse...
We know that the righteous can have troubles, but how do we understand that God delivers us from them all? How do we understand that he protects all our bones, especially in light of recent tragedies and the persecution of believers in many places in the world? Paul demonstrates the answer: whatever happens to him will turn out for his deliverance — whether it is through his death to be with God or whether it is through his release from prison to continue ministry (Phil. 1:19-23). Our deliverance is secure. We are conquerors in Christ. Nothing Satan can do to us can steal us away from God's love, not even death (Romans 8:32-39).
我的祷告
天父啊，愿你赐予我信心，使我深信无论何事发生在我生命中，都无法使我远离你的爱与拯救。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Father, please give me the faith I need to believe that whatever happens in my life will not steal me away from your love and deliverance for me. In Jesus' name I pray. Amen.
