对今日诗句的想法
我感觉自己身上的担子沉重，甚至有时我无法看到别人的担子。然而主耶稣提醒我，我若要变得像他，就要去背负重担。他担当了我们的罪、死亡和败坏，这就是他来到世间并且受死的目的，这也是为何他的复活如此重要的原因。他已经替我们担当了最重的担子，这样的福分临到我们，好使我们也可以分担别人的担子。
Thoughts on Today's Verse...
At times, I can feel so burdened myself that I can't even see the burdens of others. But Jesus reminds me that if I am to be like him, I will be a burden carrier. He became one of us to lift our heaviest burdens from our shoulder. The Lord died to free us from the weight of sin, death, and hell from our shoulders. Jesus has blessed us by carrying our heaviest burdens so that we might lighten the load of those around us.
我的祷告
满有怜悯的天父，求你帮助我，使我能看到别人的重担，并且愿意分担他们的担子。我愿成为那些伤心与沮丧之人的祝福，求你帮助我在合适的位置上用合宜的方式去侍奉你，并荣耀你的名。奉主耶稣之名求，阿们！
My Prayer...
Compassionate Father, help me to see the burdens in the lives of others around me and then respond to those burdens with help. I want to be a blessing to the broken and discouraged, so please help me find my place and my way of serving to your glory. In Jesus' name. Amen.
