对今日诗句的想法
我们有时是不是很糊涂呢！我们试图隐藏我们做了什么，以及我们正在进行的从主策划。当然，我们只是在愚弄自己。乍一看，神知道我们的计划，并看到我们的行动是危险的。但经过一点时间去思考事情的经过，觉得上帝看到的一切，包括我们的动机和想法真是个好事！这确保正义将得到完成，不仅是我们烂摊子恶果也有意图都会收到评估！最重要的是，这也意味着那些密谋伤害的必受到上帝的审判，我们不必担心去“评分”或“报复”。
Thoughts on Today's Verse...
Aren't we so very silly sometimes! We hide what we've done and what we're planning from the Lord. Of course, we're only fooling ourselves. At first glance, God's knowing our plans and seeing our actions may feel threatening. But after a bit of time to think it through, isn't it nice that God does see everything, including our motives and thoughts? This ensures justice will be done, and our mess-ups will be evaluated in terms of our intentions, not just our failures and rebellion! On top of that, it also means that those who plot to do us harm will have to answer to God, and we don't have to worry about "settling the score" or "getting even."
我的祷告
请原谅我，父亲，当我试图隐藏从你那里来的计划和想法的时候。在我一颗全新的，干净的心，使我不怕被你知道我的心在想什么。通过你的圣灵的力量，激起我的灵魂对你的性格和你在我的生命里存在的渴望。我想用一生来献给你荣耀，服务于您的王国。以耶稣的名祷告。阿门。
My Prayer...
Forgive me, Father, when I've tried to hide my plans and thoughts from you. Create a new and clean heart in me so that I am unafraid of your knowing anything going on in my heart. By the power of your Spirit, stir my spirit to desire your character and long for your presence in my life. I want to live dedicated to your glory and serving your Kingdom. In Jesus' name, I pray. Amen.
