对今日诗句的想法
我们与魔鬼争战的力量，一部分来自于过去的经验、他人的鼓励以及我们对于圣经真理的知识。然而我们力量的根源，来自于神的大能。保罗通过写给以弗所教会的书信提醒基督徒们，将主耶稣从死里复活的，正是这大能(以弗所书3:20-21)。而最重要的是，当我们穿戴属灵的军装，全然献身于属灵的训练，神将以他的大能祝福我们。我们当依赖神的大能大力，作刚强的人。
Thoughts on Today's Verse...
Some of our strength to fight evil comes from our experiences in the past, from the encouragement of others, and from our knowledge of the truth in the Scriptures. Ultimately, however, our power comes from God's mighty power. Paul uses his letter to the Ephesians to remind Christians that this power is what raised Jesus from the dead (Ephesians 1:19-20). Through that power in us, God can do much more than we can ask or imagine (Ephesians 3:20-21). Most important of all, as we put on our spiritual armor and dedicate ourselves to spiritual discipline, God blesses us with his power and might. We can be strong in God's mighty power.
我的祷告
噢耶和华神，我的阿爸天父，慈爱的牧者，愿你以你的大能与恩典赐予我力量，使我能够经受住魔鬼的攻击与试探。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
O Lord God Almighty, my Abba Father and loving Shepherd, strengthen me with your might and grace so that I can withstand the attacks and temptations of the evil one. In Jesus' name I ask it. Amen.
