对今日诗句的想法

撒旦并不是游戏或虚构的存在。撒但和它的势力是真实存在的,并蓄意要带来毁坏。与其花时间为此担心,我们不如在受试探时仰望耶稣,抵挡撒但。主耶稣已经在各各他的决战中胜过了撒但。耶稣败坏了撒旦最得意的手段,让撒旦缴械投降。现在我们可以抵挡撒旦,撒旦就必逃跑离开我们。

Thoughts on Today's Verse...

Satan is no play or pretend thing. He and his power are real and intended to harm. But rather than spending our time worrying about him, let's resist him when we are tempted and focus on Jesus. He's the one who won the big showdown at Calvary, triumphing over Satan. He took Satan's greatest tool and disarmed it. Now we can resist and Satan will flee.

我的祷告

全能的神啊,感谢你赐下主耶稣来解除撒旦对我们的辖制。藉着救主的受死,你使我确信我的死亡决不会成为我们关系的终结,而是与你同在的新生命的开始。然而今天,求你帮助我,尤其是在以下这些方面(……)抵挡撒旦对我生命的影响。奉主耶稣大能的名求,阿们!

My Prayer...

Thank you, Almighty God, for sending Jesus to break Satan's stranglehold over us. Through the Savior's death you have assured me that mine won't be the end of our relationship, but the beginning of life with you. Today, however, I ask that you help me especially resist Satan's power over my life in the following ways... Through power and in the name of Jesus I pray. Amen.

"今天的诗句"上的这些想法和祷告都由Phil Ware 编著。如有疑问或想评论欢迎访问 [email protected]

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 彼得前书 5:8-9

评论