对今日诗句的想法
一个新的约——神甘愿与我们，他的受造立下新约，并以他爱子耶稣的血封印；又赐下圣灵使我们能够活出新约的生命。神已经与我们立了慈爱与恩典的新约。全能的神又出乎意料地使我们配得并且有能力向他人分享这约。这是赐予生命的约——这约赐予我们生命，又透过我们给他人带来生命！
Thoughts on Today's Verse...
A new covenant — God willingly entered into a new agreement with us, his creatures, sealed it with the blood of his Son Jesus, and sent the Spirit to give us the power to live the life of this new covenant. God has made a covenant of love and grace with us. The Almighty has then turned around and made us worthy and competent to share that covenant with others. No wonder it is life giving: it brings life to us and through us!
我的祷告
噢圣洁、伟大的神啊，感谢你赐下恩典，救我脱离罪恶，又救我脱离罪和死的律。感谢你赐下你的爱子和你的圣灵，使我得以与你一同活在生命、恩典与慈爱的约中。我承认自己的软弱，同时也向你承诺，我要为了你的牺牲、慈爱和所立的约，且为你的荣耀而活。我相信你会加添我力量，使我活出你的呼召。奉主耶稣之名求，阿们！
My Prayer...
O holy and majestic God, thank you for your grace that has saved me from sin and has redeemed me from the law of sin and death. Thank you for sending the gift of your Son and the gift of your Spirit so that I can live with you in a covenant of life, grace, and love. While I confess my weaknesses, I also commit to you that I will live to honor your sacrifice, love and covenant, trusting that you will ultimately empower me to be what you are calling me to be. In Jesus' name I pray. Amen.
