对今日诗句的想法
保罗告诉加拉太人,“我们在基督耶稣里都成为一了!”(加拉太3:26-29)然而撒但却不断地企图分裂神的百姓,其中最“有效”的分裂手段便是分裂男人与女人,不论在家庭还是教会。保罗提醒我们,如果耶稣是我们的主,我们就当认识到我们彼此需要并当重视彼此,而不应让撒但利用我们的不同制造分裂,我们当选择围绕我们的救主彼此联合!
Thoughts on Today's Verse...
"We are all one in Christ Jesus!" Paul told the Galatians (Galatians 3:26-29). Satan, however, constantly tries to divide God's people. One of his most effective means of division has been to divide men and women — whether in families or churches. Paul reminds us that if Jesus is our Lord, we recognize we need each other and we are committed to placing value on each other. Rather than letting Satan divide us through our differences, we choose to unite around our Savior!
我的祷告
圣洁的神啊,我们是照你的形象所造,愿你赐予我勇气,使我能够像你重视我一样去重视并尊重他人。奉主耶稣之名祈求,阿们!
My Prayer...
Holy God, in whose image I am made, please give me the courage to value and esteem all others as you value me. Please do not let racial, social, or gender differences interfere with me valuing each person you bring into my life. Give me the eyes and heart and words of Jesus to bless and value them as my Savior would. In the name of Jesus' our Savior I pray. Amen.