对今日诗句的想法
我们已经从因守律法而称义中得了自由，从恩典的角度来看，这节经文里的祷告是合宜的。环顾周遭，我们会发现，当社会缺失了法律的约束时，混乱和残暴就四处横行。神的律法带来这么多美好的祝福，只要我们愿意，这律法今天仍然可以给我们带来祝福。但旧约律法中最美的祝福就是主耶稣，神一切的应许都在主耶稣里成就了。
Thoughts on Today's Verse...
From our perspective of grace and having been liberated from law-keeping as a means of justification and righteousness, this is a very fitting prayer. We can look around our world and see the anarchy and brutality when there is no principle of law undergirding the soul of a society. God's law provided so many wonderful blessings, and can still bless us today if we will let it. But the greatest blessing of the O.T. Law is Jesus, in whom all of God's promises find their fulfillment.
我的祷告
圣洁的天父，我感谢你的公义。我知道当你审判世界时，你将施行公正，了结一切的不公正的事。我因此得安慰，因我知道透过主耶稣，你看我为你公义的儿女。求你使我能够活出荣耀你的生命，使我的生命反照出你儿子在世上的品格。奉我的主我的弥赛亚耶稣之名求，阿们！
My Prayer...
Holy Father, thank you for your righteousness. I know that you will dispense justice and settle all injustice when you judge the earth. This gives me comfort because I know that through Jesus, you see me as your righteous child. My prayer today is that I can live in a way that brings honor to you and reflects the character of your Son when he walked this earth. In his name, Jesus my Lord and Messiah, I pray. Amen.
