对今日诗句的想法
你有怎样荣耀神的宏伟“天国梦想”呢?你能够想象出何等奇妙的想法请求神的成就呢?你对与神同在的天国带有怎样的期盼呢?现在,你已经拓展了思维、挑战了想象、装载了期盼,你预备好迎接从荣耀的天国而来的真理了吗?——神所能够成就的,远超乎这一切。神的大能正照着他荣耀的旨意在我们里面做工,以成就他永恒的计划。因此,切莫缩短目光或降低期盼。让我们为神的荣耀而活,期盼看到神的荣耀在我们生命中的工作。
Thoughts on Today's Verse...
What grand "Kingdom dreams" do you have for God's glory? What incredible ideas can you imagine requesting that God would bring to fruition? What are your expectations of heaven with God? Now that you have stretched mind, challenged your imagination, and loaded up your expectations, are you ready for some down to earth truth straight from the Marvel of heaven? God is able to do far more than any of that. His power is at work in us to do his glorious will and accomplish his eternal purposes. So let's not set our sights too low and expect too little. Live for his glory and expect to see it at work in your life.
我的祷告
噢耶和华啊,你是天地的神、我的阿爸父、慈爱的牧者。愿你的圣灵激发我的思维,使我敢于抱有更大的梦想,拥有更高的期盼,超乎属世的思维的想象力。在我为你的荣耀而活的生命中,愿你赐予我探究与期盼的心意。奉主耶稣之名祈求,阿们!
My Prayer...
O Lord, God of heavens and earth, my Abba Father and loving Shepherd, please stir my thoughts by your Spirit to dream bigger dreams and have higher hopes than my earthbound and selfish brain can imagine. Give me a sense of wonder and expectation as I live for your glory. In Jesus name I pray. Amen.