对今日诗句的想法
上帝有时似乎很遥远，没有在聆听我们。想想以色列几百年间艰受奴役，祈求上帝应许的拯救者。 “上帝在听吗？” 他们一定是一再怀疑的。然而，在正确的时间，上帝派他的儿子，带来了解脱。值得庆幸的是，上帝不要求我们假装一切正常。他在诗篇中呼喊拯救和帮助。你可能会发现自己在某些诗句里找到共鸣。如果你找到的话，那么今天你要认识到今日诗句的成千上万的参与者都在祈祷上帝的对你直接而有力的拯救。
Thoughts on Today's Verse...
God sometimes does seem distant, as if he is not listening to us. Think of the hundreds of years Israel was in bondage, praying for God's promised Deliverer. "Isn't God listening?" they repeatedly wondered. "Why have you abandoned us, O, God?" they asked in agony. Yet, at the right time, God sent his Son and brought lasting deliverance (Galatians 4:4). Thankfully, God doesn't ask us to pretend that everything is okay when it isn't. He filled the Psalms with cries for deliverance and help. You may find yourself in a position where the words of today's verses are yours. Please know that thousands of our readers are praying today for God's immediate and mighty deliverance with you:
O Lord, ... be not silent. Do not be far from me, O Lord. Awake, and rise to my defense! Contend for me, my God and Lord.
我的祷告
全能的神，可你的名字在世上被大家敬仰，就像被天上的天使敬仰一样。在我们在世的时候显示你的王国的力量和大能。在恶者手中拯救您的教会和您的孩子。拯救在灵修，家庭，健康，或者财务问题上呼喊你的帮助的你的孩子。愿我们活出你的荣耀，从现在到永远。以耶稣的名祷告。阿门。
My Prayer...
Almighty God, may your name be revered in all the earth just as it is among the angels of heaven. Show the power and might of your Kingdom in our day. Deliver your Church and your children from the hands of the evil one. Please bring deliverance to your children who are crying for your help with spiritual, family, health, or financial problems they are having. May our lives be lived to your glory, now and forever. In the name of Jesus, I pray. Amen.
