对今日诗句的想法
你觉得羞耻吗?我们的文化企图使我们对信仰感到羞耻,文化将信心之人刻画成愚蠢、呆板、好论断、假冒伪善的形象。你觉得羞耻吗?你愿意谦卑、温柔地向那些还未认识耶稣为主的人分享你的信心吗?你觉得羞耻吗?我们的英雄曾离开天国来到世间,历经一切为使我们将来能够回到天家与他同在。这福音满有能力,能够使人转变。这福音与其所带来的救赎,是为全人类。因此,切莫感到羞耻,让我们充满喜乐,慷慨地分享我们所领受的这份奇妙恩赐。
Thoughts on Today's Verse...
Are you ashamed? Culture tries to make us ashamed about our faith, portraying people of faith as stupid, insensitive, judgmental, and hypocritical. Are you ashamed? Are you willing to share your faith humbly and gently with those who do not know Jesus as their Lord? Are you ashamed? Your hero left heaven to come to earth and risk everything so that you could come home to heaven with him. This Gospel is powerful. This Gospel is transformational. This Gospel, and the salvation it brings, are for all people. So let's not be ashamed; let's be joyous and generous with this incredible gift that we have received.
我的祷告
天父啊,愿你赐予我智慧、灵敏与勇气,使我能够与身边还不认识耶稣为救主的人分享你美好的恩典。奉主耶稣之名祈求,阿们!
My Prayer...
Father in heaven, please give me wisdom, sensitivity, and courage to share your wonderful story of grace with those around me who do not know Jesus as their Lord and Savior. In Jesus' name. Amen.