对今日诗句的想法
耶稣来到世间是为了赐予我们生命。他来不是为了带给我们更多的条例、审判、惧怕或作工,而是要赐给我们丰盛的生命。我们知道自己已经得了这应许,与主永远同在时拥有这丰盛的生命。但使徒约翰希望我们清楚地明白耶稣赐生命的应许从现在就开始生效!这生命不仅是以后的,更是现在的。
Thoughts on Today's Verse...
Jesus came to the world to give us life. He didn't come to bring us rules, or judgement, or fear, or work. Jesus came to give us life in its fullest form. While we know that this is promised to us when we go to be with him for all eternity, John wants us to clearly hear that Jesus' promise to give us life begins right now! Not JUST life later, but also life NOW!
我的祷告
全能的神啊,我承认自己有时过于谨慎地生活,不愿承受失败或损失的风险,也没有珍惜你所赐的机会并追求你的事情。求你赐我一颗渴慕的心,使我从今日直到永远,都能够寻求你的旨意,效法主耶稣的榜样,听从圣灵的指引,从而活出丰盛的生命。愿荣耀归给你。奉主耶稣之名求,阿们。
My Prayer...
Almighty God, I confess that sometimes I play life too carefully, not risking failure and loss and not reaching for your opportunities and your concerns. Give me a heart that yearns to live life in all its fullness by seeking after your will, Jesus' example and the Holy Spirit's leading in my decisions today, and always. Through the name of Jesus I ask this to your glory. Amen.