对今日诗句的想法
没有什么能够阻止主耶稣对我们的拯救——天与地的距离、不可能的怀孕、充满旅行者的城与长途行程疲乏的家长不能够阻止，同样，要寻索他性命的王也不能够，狂呼钉他十字架的暴徒们、离弃他的门徒们、嘲讽他的士兵、划开他肉体的皮鞭、夺去他肉体生命的十字架，这些都无法阻挡耶稣对我们的拯救。那么，当主耶稣的爱占据你心灵后，是什么让你认为主耶稣会离开你、撇弃你呢？
Thoughts on Today's Verse...
Nothing could keep Jesus from coming to save you — not the distance between heaven and earth, not the difficulty of an unexpected pregnancy, not a city fully of travelers and parents tired from a long journey, certainly not a maniacal king who sought to snuff out his life, not jeering mobs crying crucify him, not disciples that abandoned him, not soldiers that mocked him, not a whip that raked his flesh, and not a cross that claimed his physical life. So what makes you think he would let you go or give up on you after his love has captured your heart?
我的祷告
阿爸父啊，愿你帮助我完全地明白你的爱。愿你赐予我力量战胜撒但企图播撒在我心中的疑惑。愿你以恩慈的大能祝福我。愿你改变我，使我脱离现在的弱点，成为合乎你所用的器皿。愿你使我的眼目仰望主耶稣，因他决不会让我被浪席卷，也不会允许我的疑惑将我毁灭。奉主耶稣圣名祈求，阿们！
My Prayer...
Abba Father, help me understand your love more fully. Give me strength to overcome the doubts Satan has tried to plant in my heart. Bless me with your gracious power and transform me out of my own weakness into a useful tool for your service. Keep my eyes fixed on the Lord whose hand will not let the waves claim me nor let my own doubts detroy me. In Jesus' mighty name I pray. Amen.
