对今日诗句的想法
这显然是一段老吝啬鬼从来没有见过的经文！上帝总是为穷人保留一些需求和供应。每年的这个时候，许多世界各地的人安排特殊的时间来照顾那些没有那么幸运的人，让我们打开我们的日程，在五月和八月安排一周的时间一起去以真心致力于特别慷慨的活动中。让我们对那些不幸的人给予一年一次的慷慨关怀！
Thoughts on Today's Verse...
Apparently, this is a passage Scrooge hadn't seen! Unfortunately, I fear this is also a passage many of the Father's children haven't taken very seriously. God set aside ways for his people to help the poor, the foreigner, the fatherless, and the widow. So, at this time of the year when many of us are more aware that we need to help those less fortunate, let's also open our date books, diaries, and schedulers, then find a date next year to dedicate ourselves to generosity in a special way. Let's also ask the Holy Spirit to fill our hearts with appreciation for God's generous gifts to us and commit to a life of generosity all year long. God wants generosity to be our lifestyle — our "Christyle" — always.
我的祷告
对于所有你的仁慈和恩典的美好礼物，谢谢你，亲爱的天父和上帝。请激起我的心去像你一样关心别人。请帮我不只是在圣诞节期间，也在全年都保持那样的关心。以耶稣的名字，我有这个请求。阿门。
My Prayer...
I thank you for all your wonderful gifts of kindness and grace, dear Father and God. Please stir my heart to care for others as you do. Please help me keep that spirit of concern and generosity alive all year long and not just around Christmas time. In Jesus' name, I ask this. Amen.
