对今日诗句的想法
马利亚为了顺服神的旨意,需要付出的代价是我们无法想象的。为使世人能够打开心门接受主耶稣,我们也要效法马利亚在那神圣奥秘的晚上对神旨意所表露出来的态度。我们也要愿意做主的仆人,向他献上生命与嘴唇的颂赞。在主耶稣里,神为我们成就了大事!
Thoughts on Today's Verse...
While Mary's submission to God's will costs her in ways we can never imagine, for Jesus to come to life in the hearts of people today our attitude must be the same as her attitude was on this night of miracle and mystery. We too, must be willing to be the Lord's servant and offer him the praise of our lives and of our lips. In Jesus, the Lord has done great things for us!
我的祷告
伟大的天父,全能的神,你为我成就了何等大事!你拯救我脱离了罪,你为我的悖逆付了赎价,你赐我天国的应许,并赐圣灵加添我力量。你的伟大我无法测度,你的荣耀无可比拟,然而你却降卑自己来接近我,又用你的恩典托举我,使我与你同在。你这样恩待我,是我诉说不尽,无法偿还的。我向你献上无比的感恩。奉主耶稣的圣名,我将一切的荣耀与赞美都归给你,阿们!
My Prayer...
Majestic Father, Almighty God, you have done wonderful things for me. You have saved me from sin, you have paid the price for my rebellion, and you have given me the promise of heaven and the Holy Spirit to empower me there. You are greater than I can imagine and your glory is without compare, yet you have stooped so low as to reach me and then raised me back up with you by your grace. I can never fully thank you, for you are more wonderful to me than my words can declare or a thousand years of life could repay. In Jesus holy name I give you all glory and praise. Amen.