对今日诗句的想法
主耶稣必须先成为罪身的形状,才能拯救世人脱离罪(哥林多后书5:21;约翰一书4:10)。在他赐下赦罪之恩以前,他自己的百姓拒绝了他。这救赎之恩的代价是巨大的。这提醒着我们两大真理:神如此爱我们;救赎是宝贵的恩赐。在主耶稣里,这两样我们都体会到了!
Thoughts on Today's Verse...
Jesus first had to become the sins of the people before he could save them (us) from those sins (2 Corinthians 5:21; 1 John 4:10). His own people rejected him before his forgiveness could be received. Jesus' gift of salvation was incredibly costly to him. It is a reminder of two great truths: God loves us incredibly and salvation is a precious gift. In Jesus we know and experience both truths!
我的祷告
全能的神,我们的救主,感谢你在主耶稣里担当了我罪的赎价。宝贵的主耶稣,感谢你成为肉身,担当困苦,遭受拒绝,使我能够得救赎。因着我所得的救赎,一切的名在主耶稣的名面前都黯然失色。在主耶稣里我献上一切感谢与赞美,阿们!
My Prayer...
Almighty God and Savior, thank you for bearing the cost of my sin in Jesus. Thank you precious Lord for taking on human flesh and bearing its difficulties and facing rejection so I could be saved. My salvation makes all other names pale in comparison to Jesus, in whom I offer all thanks and praise. Amen.