对今日诗句的想法
生活会很艰难，我们的身体最终将死亡。在生存的过程中，我们将面对极为艰难的处境，也将经历某些剧烈的痛楚。然而即便生活中艰难的现实再残酷，我们向着永远的荣耀迈进，这荣耀超乎我们的所求所想。生活中的艰难根本无法与那等候我们的荣耀相比。我们的痛楚是暂时的，造成我们痛楚的事物是暂时的，治疗、药物、手术、挫折，这一切都只是暂时的。我们所见、所经历的一切都将过去。然而永远的荣耀、难以描绘的乐园、我们尚未得见的美好未来，却是永恒的，不会败坏，直到永远。这一切为我们——神所珍爱的儿女们留存！
Thoughts on Today's Verse...
Life can be very tough. Eventually, our body is going to die. In the process of living, we're going to face some very difficult circumstances and going to experience some awful pain. But, as bad as life's hard realities can be, we are headed for an eternal glory beyond our imagining. Life's difficulties simply can't compare to this glory that awaits us. Our pain is temporary. The things that cause our pain are temporary. The treatments, the prescriptions, the therapies, the surgeries, the setbacks are all temporary. All these things that we have seen and experienced are passing. But our eternal glory, our indescribable bliss, that wonderful future that we cannot yet see, is eternal... forever... incorruptible... and reserved for us, God's precious children!
我的祷告
慈爱的神，我的阿爸天父啊，在生命中痛苦与艰难的时刻，愿你与我同在。愿你保守我的心关注于眼所未见的。慈爱的天父啊，与此同时，我祈求，以下这些我所爱的人...，愿你与他们同在，赐予医治。若不医治，慈爱的天父啊，愿你通过圣灵将你的爱浇灌在他们心中，赐予他们坚实的忍耐与不可磨灭的盼望。愿你帮助他们得见你的荣耀。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Dear God, my Abba Father, please be with me during the painful and difficult passages of my life. Help me keep my heart fixed on what is unseen. In addition, dear Father, I want to pray that you please be present in the lives of the following people I love... Please grant them healing. If not healing, dear Father, please pour your love into their hearts through the Holy Spirit and give them rugged perseverance and indestructible hope. Help them see your glory. In Jesus' name. Amen.
