对今日诗句的想法
神不只保佑我们。他造了我们！他让我们更坚强！他使我们成熟坚强并成为真正的门徒。他以各种方式做到这一点。其中最重要的，是借着圣灵的启发，并通过耶稣早期的门徒与我们分享信息。截至今年即将结束，明年已临门的这个时期，让我们重新作出承诺每天花时间读圣经。让我们不要让这个强大的工具和伟大的资源，被降级为搁在咖啡桌上的书籍或我们带着一起去教堂的好运。
Thoughts on Today's Verse...
God doesn't just bless us. He establishes us! He makes us strong. He matures us into solid and faithful disciples. He does this in many ways. One of the most important, however, is through the words the Holy Spirit inspired and shared with us through Jesus' early disciples. As this year approaches its close and another year stands at the door, let's renew our commitment to spending time in the Bible daily. We must not let this powerful tool and great resource God inspired for us be relegated to being a coffee-table book or a good luck charm to take with us to church.
我的祷告
我感谢你，上帝啊，感谢你通过人类的代理人传达的信息。我感谢你对那些在圣经中分享你的圣灵消息的人类的合作伙伴。感谢您今天提供给我们许多优秀的翻译的圣经。感谢您能够在我家有圣经的副本的自由。请帮我不要浪费你令人难以置信的文字的祝福。奉耶稣的名祷告。阿们。
My Prayer...
Thank you, O God, for your Holy Spirit, who breathed your message into human scribes and gave us the Scriptures. Thank you for those human partners who shared the Spirit's message in those Scriptures. Thank you for the many fine translations of the Bible that are available to us today. I thank you for the freedom to have a copy of the Bible in my home in my language. Please help me not squander the incredible blessing of your written word. In Jesus' name, I pray. Amen.
