Gedanken zum Vers des Tages
Singst du unter der Dusche? Und welche Worte liegen auf deinen Lippen? Singen ist ein wunderbares Geschenk! Zum einen ist es eine Gabe von Gott, um uns zu helfen, unsere Freude, Begeisterung, Trauer und unsere Siege zum Ausdruck zu bringen. Zum anderen ist es eine Gabe von Gott, um uns zu helfen, ihm unseren Respekt, unsere Liebe und unsere Zuversicht mitzuteilen. Also lasst uns singen und Gott für das loben, was er für uns getan hat, verkündigen, was er für uns tun wird, und mitteilen, was er gegenwärtig in unseren Leben tut!
Thoughts on Today's Verse...
Do you sing in the shower? What words are on your lips? What is the soundtrack for your heart as you sleep? Singing is such a wonderful gift! First, it is a gift from God to help us express our joy, excitement, sorrow, and victory in him and to him. Second, it is a gift from us to God to help us communicate our respect, appreciation, love, thanksgiving, and confidence in God. So let's sing, praising God for what he has done, proclaiming what he will do, and sharing what he is currently doing in our lives! And, let's ask the Spirit to give us songs in the night (Job 35:10; Psalm 77:6) that celebrate our life in Christ and comfort us when life is harsh and we are discouraged.
Mein Gebet
O Gott, Vater im Himmel. Sogar dein Name ist heilig. Bitte übe deinen Willen über mein Herz und die Herzen der Menschen in der Welt aus, damit unsere Herzen deinen Charakter genauer widerspiegeln. Ich vertraue dir, lieber Herr, für mein tägliches Brot zu sorgen. Ich bitte dich, heiliger Vater, mir zu vergeben, wo ich meine Bitterkeit und meinen Zorn an denjenigen ausgelassen habe, die mich verletzt haben. Schenk mir die Kraft, O Gott, den Versuchungen und Täuschungen Satans Widerstand zu leisten. Bitte gestalte mein Leben so, dass es ein herrliches Zeugnis deiner Gnade ist. In Jesu Namen bete ich. Amen.
My Prayer...
O God, my Father in heaven, even your name is holy, yet you welcome me with love. As I worship you, please insert your will into my heart I more closely reflect your holy character. I trust you, dear Lord, for the food I need daily. I ask you, Holy Father, to forgive me as I release the bitterness and anger I have held against those who have wounded me. Empower me, O God, to resist the temptations and deceptions of the Evil One. Holy Spirit, please fill my heart with love, joy, and peace as I sing praises, and comfort me with songs in the night. In Jesus' name, I confidently pray. Amen.
