Gedanken zum Vers des Tages
Wo versteckst du dein Herz? Was nämlich den höchsten Wert für uns hat, dort werden wir auch unser Herz finden. Die Frage ist also sehr wichtig. Und wie du siehst, können wir Reichtum, Kontrolle, Sicherheit und Beziehungen als Schatz bewerten. Jesus erinnert uns aber daran, dass wir den wahren Schatz nur finden können, wenn wir die Dinge loslassen, die die meisten von uns so hoch bewerten.
Thoughts on Today's Verse...
Where do you hide your heart? What we most value is where we will find our heart. So it is an important question. You see, we can treasure riches, control, security, and relationships. Jesus reminds us that it is only by turning loose of the things that most of us keep as our treasures that we find what is truly treasure indeed.
Mein Gebet
Majestätischer Vater, aus dem Reichtum deiner Gnade bete ich um deine Hilfe, meinen wahren Schatz in dir und in nichts anderem zu suchen. Heute möchte ich dir alles was ich bin und was ich habe hingeben, damit mein Leben zu deiner Ehre gelebt wird. Im Namen Jesu, meinem Vorbild und Schatz, bete ich. Amen.
My Prayer...
Majestic Father, I pray that out of the riches of your grace, you may help me find my treasure in you and treasure nothing else above you. Today, I want to offer you all that I am and have so that my life will be lived for your glory. In the name of Jesus, my example and treasure I pray. Amen.
