Gedanken zum Vers des Tages
Lasst uns heute den Herrn der Herren und König der Könige mit Freude preisen und mit Jubel vor ihn kommen. Lasst uns kurze Momente während des Tages finden, sie ergreifen und nutzen, um unserem Vater im Himmel zu danken und ihn zu preisen. Wenn wir uns des Segens Gottes bewusst werden, mögen wir uns die Zeit zum Lob nehmen. In allen guten Dingen mögen wir unserem gnädigen Vater einen Ausdruck unseres Lobes darbringen.
Thoughts on Today's Verse...
With joy, let's praise and make a joyful noise to the Lord of lords and the King of kings. Let's do it today! Let's find short moments during our day, seize them, and use them to give thanks and praise to our Father in heaven. Let's do it audibly and passionately with all of our hearts. As we are blessed, let's take a moment and pause for praise. As we think about what God has done for us in Jesus, let's make a joyful shout of joyous praise to the Lord. In every good thing, let's share a phrase of praise to our gracious Father, giving thanks for the Son as we are filled with the Spirit!
Mein Gebet
Liebender und zärtlicher Vater, barmherziger und mächtiger Gott, ich empfinde es als absolut unglaublich, dass du mich dich wunderbaren und heiligen Schöpfer erkennen lässt. Du bist so gnädig, auf mich als eines deiner Geschöpfe zu hören. Durch deine Barmherzigkeit hast du mich errettet. Dafür preise ich dich! Deine Liebe hat mich neu gemacht. Dafür danke ich dir. Deine Kraft hat Veränderung in mir ermöglicht. Ich würdige dich. Du bist wunderbar, lieber Vater und ich liebe dich von ganzem Herzen. Ich preise dich im Namen Jesu, deinem größten Geschenk. Amen.
My Prayer...
Loving and gracious Father, God of mercy and might, I find it incredible that you let me know you and praise you with my human words and emotions. You are the marvelous and holy Creator, yet you graciously listen to me, one of your mortal creatures. Your mercy saved me, so I enthusiastically praise you! Your love has remade me by your grace in Jesus and through the power of your Holy Spirit; I thank you! Your strength has given me the power to change; I shout for joy because of you. You are wonderful, dear Father, and I love you with all my heart. I offer you all of my thanks, praise, and joyous appreciation in the name of Jesus, your greatest gift. Amen.
