Gedanken zum Vers des Tages
Eins. Fundamental, schlicht und einfach zu begreifen. Wenn wir durch unseren Glauben und unsere Taufe in Christus Christ werden, sind wir mit allen anderen Christen weltweit eins geworden. Rasse, Geschlecht, sozialer Rang sind weg. Das Einzige, was übrig bleibt ist Eins, der Eine, Jesus. Unser Leben ist seines und wir sind infolgedessen miteinander verbunden. Unser Ziel ist das gleiche: Der Himmel. Unsere Familie ist die Gemeinde. Keine Schranken. Keine verschlossenen Türen. Wir sind eins.
Thoughts on Today's Verse...
When we become Christians through faith and our baptism into Christ, the Holy Spirit makes us one with all other Christians around the world. Race, gender, and social status are not what matter in our lives. In fact, those things don't distinguish us from each other. We are brothers and sisters in Christ living for Jesus with those we love. Our lives are his, and thus the Spirit connects us and makes us one (1 Corinthians 12:13). Our destination is the same: heaven. Our family is the church. No barriers. No closed doors. We are one in Christ Jesus!
Mein Gebet
Abba Vater, ich danke dir dafür, dass du mich in deine Familie adoptiert hast. Mögen wir alle hier auf Erden eins sein, wie wir es um deinen himmlischen Thron sein werden. Ich bete für die Einheit aller, die deinen Namen anrufen und deinen Geist teilen, damit die Welt es wissen darf – es gibt eine Lösung für Konflikt, Streit und Trennung. Durch Jesus unseren Heiland bete ich. Amen.
My Prayer...
Abba Father, thank you for adopting me into your family. May we, your children, truly be one on earth now, as we will be when we are all together around your throne in heaven. I pray for our unity among all those who call upon your name and share your Spirit so the world may know there is a solution to the conflict, strife, and division it experiences through all its different prejudices. Through Jesus, our uniting Savior, in whom we are one, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
