Gedanken zum Vers des Tages
Was soll letztendlich der Inhalt deines Lebensziels sein? Reichtümer, Berühmtheit, Ansehen, Wichtigkeit oder ein Vermächtnis? Wie wäre es mit Charakter? Ist das wahre Ziel in unserem Leben nicht einzig das, Gottes Charakter zu besitzen? Wenn die Zeiten ganz schlecht sind, können wir Menschen mit Charakter sein, denn nichts kann uns dieses höchst ersehnte Ziel rauben, nämlich den uns von Jesus Christus geschenkten Charakter Gottes.
Thoughts on Today's Verse...
What are you living to produce in your life? Wealth, fame, status, significance, a legacy? How about character! Isn't having the character of God our real goal in life? So even in our worst of times, if we can be people of character, then nothing can steal from us our most desired goal, the character of God, given us in Jesus Christ.
Mein Gebet
Lieber Vater, bitte segne mich, damit ich in schwierigen Zeiten standhaft und im heiligen Charakter beständig sein kann. Schenk mir bitte ein mutiges und gnädiges Herz, damit ich in kleinen Dingen andere daran erinnern kann, wie du bist und was du in ihrem Leben bewirken kannst. In Jesu Namen bete ich. Amen.
My Prayer...
Dear Father, please bless me so that I can be strong in difficult times and consistent in holy character. Please give me a heart of courage and compassion so that I can more clearly remind others, at least in some small way, what you are like and what you can do in their lives. In Jesus' name I pray. Amen.
