Gedanken zum Vers des Tages
Ich begreife die Auferstehung immer noch nicht. Ich verstehe das Konzept. Ich glaube wohl, dass Gott Jesus aus dem Tod erweckte. Ab und an erfahre ich die Kraft der Auferstehung durch das Werk des Geistes in mir --- ich erhalte Kraft für meinen Dienst; Hilfe, in schwierigen Situationen Menschen zu lieben; Trost, wenn ich niedergedrückt bin; Einsicht in das Wort Gottes; Kraft, Versuchungen zu widerstehen! Ich bin zugleich gedemütigt und begeistert. Es entsteht ein Verlangen, noch mehr von dieser Kraft zu erfahren. Wie sehr wünsche ich mir, dass auch andere Menschen von dieser Kraft erfahren. Du doch auch, oder? Dann lasst uns mit tausenden anderen Gläubigen weltweit gemeinsam dafür beten, dass Menschen diese Kraft erfahren, nämlich dass Gott Mächtiges durch seinen in uns wohnenden Geist bewirkt
Thoughts on Today's Verse...
I believe in the promises of the Spirit's power "to do immeasurably more than all we ask or imagine." I have experienced this resurrection power through the Spirit's work, enabling ministry through me, helping me love others in challenging situations, comforting me when I'm broken, giving me insight when I study the Word, and strengthening me in the face of temptation. I am humbled, thrilled, and left longing for more when I experience the Spirit's work in those ways. I want others I love to experience this tremendous power who have not. I know that Paul's process was to pray for people to experience this power and let them know he prayed for them. So, that is what I do. I invite you to join me as we pray, thousands worldwide. Let's pray for God to enable those closest to us who believe to discover this power and do great things through the Holy Spirit working in and through them.
Mein Gebet
Liebender Gott, allmächtiger Vater. Befähige mich heute, ein Leben nach deiner Herrlichkeit zu führen. Dafür bete ich nicht nur für mich, lieber Vater, sondern auch für die, die ich lieb habe. (Nenne die einzelnen Namen der Menschen, für die du betest) Mögen wir alle diese Kraft in uns erfahren, die Jesus aus der Macht des Todes befreite. Mögen wir alle diese Kraft der Veränderung zu deiner Ehre erleben. In Jesu Namen. Amen
My Prayer...
Loving God, Almighty Father, please empower me today to live for you and your glory through the power of the Holy Spirit. Please bless those in your family so they can experience the Spirit's work in their lives and through their ministry to others. May we experience the power you used to tear away the power of death that holds us captive to sin, death, and Satan. May we experience the Spirit's transforming power and use it to glorify and bless others. In Jesus' name. Amen.
