Gedanken zum Vers des Tages
Christus starb für die Gottlosen. Christus starb für mich. Ohne seinen Opfertod und ohne Gottes Gnade wären mein Heil und meine Gerechtigkeit nicht möglich. Jesus tat für mich, was ich nicht tun konnte und zahlte meine Sündenschuld, die ich nicht hätte bezahlen können. Er tat es für mich, nicht weil ich seines Todes würdig wäre, sondern weil ich ohne ihn nicht würdig sein kann.
Thoughts on Today's Verse...
Christ died for the ungodly — for me, for you, for those you love, and even for those who do not love you. Without Jesus' sacrificial death and God's amazing grace, we could never save or make ourselves fully righteous. Jesus did for us what we could not do: he paid off our sin debts, which we could never pay. He did it for us, not because we were good enough to be worthy of his death, but because we couldn't be worthy without him.
Mein Gebet
Liebender Gott, ich danke dir. Aufopfernder Heiland, ich preise dich. Worte können meine Dankbarkeit für das Geschenk deiner Gnade, die dich so viel gekostet hat und mir so viel bedeutet, nicht ausdrücken. Alle Ehre, Herrlichkeit und Lob gebührt meinem Vater, der auf dem Thron sitzt und meinem Herrn Jesus, der das Todeskreuz auf sich nahm. In seinem Namen gebe ich dir meinen Dank. Amen.
My Prayer...
Loving God, we thank you. Sacrificial Savior, we praise you. Holy Spirit, we live through your power. Words cannot express our thanks for the gift of your grace that cost you so much yet means so much to us. All honor, glory, and praise to our Father who sits on the throne, our Lord Jesus who went to the cross, and the Holy Spirit who empowers us to live transformed lives. We pray this on the authority of Christ Jesus, whose grace makes us worthy to come into your presence, dear Father, through the intercession of the Holy Spirit. Amen.
