Gedanken zum Vers des Tages
Ein ermutigendes Wort ist am Anfang einer neuen Reise unerlässlich, besonders dann, wenn die Reise von deiner Führung abhängig ist. Josua spielt nicht mehr die ‘zweite Geige’ als Ersatzführer hinter dem ‘Profi’ Mose. Er ist jetzt an der Reihe. Das Volk, welches er führen soll, kennt nur die Leitung des unvergleichbaren Mose. Nun, wie gut wird Josua führen? Wird er sein Vertrauen in die Zusagen Gottes ohne Furcht und Entmutigung setzen? Wie wird dies möglich sein? Deshalb, weil der wahre Führer von Gottes Volk immer noch der Gleiche ist! Gott ist immer noch Gott! Sein Wort ist immer noch wahr. Seine Zusagen sind immer noch vertrauenswürdig. Seine Macht ist immer noch allmächtig!
Thoughts on Today's Verse...
A word of encouragement is indispensable at the start of a new journey, especially when the journey demands people move through great danger to accomplish what God has promised to them. After four hundred years of slavery, the people now must summon their courage and follow Moses into the Promised Land. They had experienced the great deliverance of God through the Ten Plagues, the parting of the Red Sea, and the giving of the Torah — the Law of God — delivered on the mountain. Moses challenges them to be courageous and embrace the rich promises of God. My friend, we stand at a similar place in our time. With our world in decay and chaos, it is our turn to follow God's Word and embrace his promises without fear and discouragement. Rather than wallowing in pessimism, we are called to be God's light in our dark world (Matthew 5:14-16; Philippians 2:14). Let's embrace this challenge as our great opportunity to shape the future for good and for God!
Mein Gebet
O Gott! Wenn ich zunehmenden Verantwortungen und Herausforderungen begegne, erinnere ich mich an deine Zusagen. Nimm mir meine Ängste. Stärke meine Entscheidungen und führe mich durch deinen Willen. Mögen alle ‘Siege’, die ich erlebe, dich verherrlichen und ehren. In Namen des Herrn Jesus Christus bete ich. Amen
My Prayer...
As I face changing responsibilities and growing challenges, O, God, please remind me of your promises, allay my fears with your presence, strengthen my resolve with your Spirit, and lead me by your will as I obey your Scriptures. May the victories I experience always bring glory and honor to you. O, Father, I want my life to always point to you as the source of my achievements and strength! In the name of the Lord Jesus Christ, I pray. Amen.
