Gedanken zum Vers des Tages
Weisheit ist die schwer zu fassende Tugend, die wir in anderen respektieren und die wir uns selbst so schwer aneignen können. Dennoch verheißt Gott sie jedem, der ihn darum bittet. Denkt an das Geheimnis des B.S.K.-Prinzips: bitten, suchen, anklopfen! Oder noch besser, schaut euch Sprüche 2 an. Weisheit erlangen wir nur, wenn wir sie über allen anderen Besitz hinaus begehren und sie höher als alle anderen Unterhaltungen bewerten. Gott sehnt sich danach, uns Weisheit zu verleihen, aber es muss ein geistliches Begehren in uns nach ihr verlangen, ehe wir sie erhalten können.
Thoughts on Today's Verse...
Wisdom is that elusive quality we respect in others and find so difficult to develop in ourselves. Yet God promises it to those who really ask. But remember the secret of ASKing — asking, seeking, and knocking. Or better yet, check out Proverbs 2. Wisdom is ours only if we seek it above all other possessions and value it above all other diversions. God longs to impart it, but there is something about spiritual wisdom that demands we value it before we can receive it.
Mein Gebet
Gnädiger Geber aller guten Gaben, bitte segne mich heute mit Weisheit. Mögen alle meine Entscheidungen deinen Willen und ein Leben dir zur Ehre widerspiegeln. Möge dein Reich mein Herz bei meinen Entscheidungen lenken und dein Geist mich auf deine Wege führen. Ich gestehe dir, Vater, dass ich ohne deine Hilfe meine Schritte nicht lenken kann. Darum schenke mir am heutigen Tag Weisheit. Ich bete im Namen Jesu. Amen.
My Prayer...
Gracious giver of all good gifts, please bless me with wisdom today. Let me reflect your will and live for your glory in all my decisions. Let your Kingdom guide my heart as I make my choices and have your Spirit lead me in your ways. I confess, Father, that I cannot guide my own steps without your help. So grant me wisdom this day. I pray in Jesus name. Amen.
