Gedanken zum Vers des Tages
Freude! Empfindest du Freude an Gottes Dingen? Welche heiligen Sachen des himmlischen Vaters erhalten durch den Tag hindurch deine Aufmerksamkeit? Möchtest du dich mir in dem anschließen, dass wir mehr von Gottes Wort im Kopf durch Auswendiglernen und im Herzen durch gebetsvolles Bibellesen behalten?
Thoughts on Today's Verse...
Delight! In things of God do you find delight? What holy things of the Father in heaven hold your thoughts throughout the day? Why not join me in trying to put more of God's word in your head through memorization and into your heart through prayerful Bible study?!
Mein Gebet
Vater im Himmel – heilig und gerecht in all deinen Wegen - ich bekenne dir, dass ich meine Zeit zum Nachdenken nicht optimal nutze. Ich lasse es einfach zu, dass meine Gedanken auf Gebiete abwandern, in denen ich nicht verweilen sollte. Manchmal konzentriere ich mich auf Dinge, die völlig unwichtig sind. Ich wünsche mir sehr, dass meine Gesinnung und mein Herz mehr mit dir, mit deinem Wort, mit deinem Willen und mit deinem Weg im Einklang sind. Schenk mir wahre Weisheit - erleuchtet durch deinen Geist – um zu sehen, zu erkennen, aufzunehmen und in Erwägung zu ziehen, was dir am Herzen liegt. In Jesu Namen. Amen.
My Prayer...
Father in heaven, holy and righteous in all of your ways, I confess that I do not always make the most of my thought time. I often allow my mind to drift away into areas I shouldn't explore. I will occasionally get too focused on things that are inconsequential. I want my mind and my heart more in tune with you, your Word, your will, and your way. Give me true wisdom, enlightened by your Spirit, to see, know, absorb, and contemplate the things that are closest to your heart. In Jesus' name. Amen.
