Gedanken zum Vers des Tages
Gott freut es sehr, wenn wir ihn im Gebet um seine Führung und Hilfe bitten. Das trifft besonders dann zu, wenn der Fokus unseres Anliegens die Ermutigung seines Volkes bzw. der Aufbau seines Reiches ist. Nehemia naht sich Gott als Dienender. Er benutzt sein Gebet nicht, um Gott durch die Übergabe einer Aufgabenliste zu seinem eigenen Diener zu machen. Vielmehr brennt das Herz Nehemias für die Bedürfnisse des Volkes Gottes. Die weiteren Ausführungen im Buch Nehemia sind der Beweis dafür, dass es Gott freut, wenn seine Kinder beten, vorausgesetzt, dass sein Volk und sein Wille die Anliegen ihres Herzens sind.
Thoughts on Today's Verse...
God takes great delight when we pray, asking our Father for guidance and help! This is especially true when the focus of our efforts is on building up his people and his Kingdom. Nehemiah comes as God's servant. He's not giving God a "go-do" list using prayer to make God his servant. Instead, Nehemiah's heart burns with the needs of God's people. The rest of the book of Nehemiah is proof that God loves his children to pray when the desires of their hearts are on his people and his will.
Mein Gebet
Kostbarer und gerechter Vater, bitte benutze mich heute als deinen Diener. Nimm meine Worte und benutze sie, um zu segnen, zu ermutigen und zu trösten. Gebrauche meinen Einfluss und benutze ihn, um zu reparieren und zu inspirieren. Verwende meine Zeit, um sie mit deinen Anliegen auszufüllen. Mögen der Ruhm und die Ehre meines gesamten Tuns dazu dienen, dir allein Ehre zu verleihen. Deine Gnade hat mich errettet. Bitte benutze mich, um diese Gnade mit anderen zu teilen. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Precious and righteous Father, please use me today as your servant. Take my words and use them to bless, encourage, and comfort. Take my influence and use it to mend and inspire. Take my time and fill it up with your concerns. May the glory and honor of all I do ultimately bring glory to you. Your grace has saved me. Please now use me to share that grace with others. In Jesus' name, I pray. Amen.
