Gedanken zum Vers des Tages
“Stärke uns den Glauben, oh Herr.” “Mehre meine Kraft.” “Schenke mir mehr Weisheit.” Wir beten oft um diese Dinge. Aber wann hast du zuletzt Gott für deine wachsende Liebe gedankt? Kannst du dir irgendetwas Aufregenderes vorstellen, als von deiner Gemeinde sagen zu können: “Die Liebe, die jeder für den anderen hat, mehrt sich ständig!” Lasst uns dafür beten und so leben, dass diese Aussage Realität wird!
Thoughts on Today's Verse...
"Increase my faith, O, Lord." "Increase my strength." "Increase my wisdom." We often pray for these things, but when is the last time you thanked God for your love increasing? Can you think of anything more exciting to say about your church than to say, "The love every one of you has for each other is increasing!" Let pray and act to make it so!
Mein Gebet
Heiliger Gott, möge deine Liebe mich dermaßen erfüllen, dass ich diese Liebe mit allen, denen ich jeden Tag begegne, wirklich teilen kann. Möge diese Liebe in mir gedeihen und zunehmen, damit andere den Segen der Liebe sehen und sie als eine direkte Erwiderung der mir von dir geschenkten Liebe erkennen können. Hilf meiner Liebe durch die Macht deines Geistes zu wachsen! Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Holy God, may your love so fill me so that I can fully share love with those that I meet each day. May this love grow and increase so that others may readily see its benefits and recognize that it is a direct response to the lavish love you have shared with me. Through the power of your Spirit, help my love increase! In Jesus name I pray. Amen.
