Gedanken zum Vers des Tages
Diese Worte hören sich an wie ein modernes Liebeslied, nicht wahr? “Deine Liebe ist besser als das Leben.” Zugegeben, es ist ein Liebeslied, nur kein modernes. Als David in der Wüste war, sprach er von seiner Sehnsucht nach dem HERRN. Ihm war bewusst, dass das Leben wertlos wäre, wenn er es ohne die Liebe Gottes leben müsste. Wann hast du Gott zum letzten Mal gesagt, dass du ihn liebst? Wann hast du zum letzten Mal für Jesus ein Liebeslied gesungen? Egal wie lange oder kurz das her sein mag, heute ist DIE PERFEKTE ZEIT Gott wissen zu lassen, wie kostbar dir seine Barmherzigkeit ist. Und wie befreiend seine Gnade für dich ist. Und dass dir seine Liebe wichtiger ist, als das Leben selbst.
Thoughts on Today's Verse...
Sounds like the words to some modern love song, doesn't it: "Your love is better than life." Well, it is a love song; it's just not modern. While in the desert, David spoke of his longing for the Lord. He recognized that life would be worthless if he had to live it without the love of God. When was the last time you told God you loved him? When was the last time you sang a love song to Jesus? No matter how long or short that time has been, today is THE perfect time to let God know how precious his mercy is to you, how liberating his grace is for you, and how his love is more important to you than life itself.
Mein Gebet
Liebender Vater, du hast so viel für mich geopfert und mir so viel gegeben. Mir fehlen die geeigneten Worte, um meiner Dankbarkeit, meiner Wertschätzung und vor allem meiner Liebe für dich Ausdruck zu verleihen. Nimm bitte meine Worte an, wissend um die Hingabe und Leidenschaft meines Herzens, wenn ich sage: “Lieber Gott, ich liebe dich.” Im Namen Jesu lobe ich dich und danke dir. Amen.
My Prayer...
Loving Father, you have sacrificed so much for me and given so much to me. I do not have adequate words to express my thanks, appreciation, and most importantly, my love for you. But please receive my words knowing the commitment and passion of my heart when I say, "Dear God, I love you." In Jesus' name, I praise and thank you. Amen.
