Gedanken zum Vers des Tages
Worte sind mächtig! Wer etwas mitteilen möchte, weiß das. Unterhändler wissen das. Tief in dir, weißt du das auch. Worte haben uns gesegnet und Worte haben uns niedergeschmettert. Die Heilung, die von einem freundlichen und zärtlichen Wort ausgeht, ist kostbar. Gemeine, höhnische Bemerkungen oder Schilderungen eines gezielten, bewussten Betruges wirken sich zerstörend aus. Worte besitzen eine faszinierende Macht. Darum tragen wir eine sehr große Verantwortung dafür, wie wir diese überwältigende Macht unserer Worte einsetzen. Worte haben die Macht, Leben, Hoffnung und Frieden zu verleihen, wenn sie in Liebe und zur Ehre Jesu gesprochen werden. Und diese Worte sollten wir heute sprechen!
Thoughts on Today's Verse...
Words are powerful. Communicators know this. Negotiators know this. Deep down, you know this. Words have blessed you and words have devastated you. The healing that comes from a kind and tender word is precious. The destruction of a cruel taunt or a well-told deception is crushing. To have such power is fantastic. To use this awesome power found in our speech is an awesome responsibility. Words do have the power to give life, hope, and peace when offered in love to honor Jesus. Let's speak that word today!
Mein Gebet
Oh Vater, ich möchte, dass meine Worte heute ein Segen sind. Ich möchte, dass sie deine Gnade widerspiegeln. Ich will, dass sie den Leidenden Heilung und den Trauernden Trost spenden. Mögen sie liebevoll mit den Gebrochenen umgehen. In schwierigen Lebensumständen mögen sie ehrenhaft und ehrlich sein. Wenn die Sprache um mich her geschmacklos und grob ist, mögen meine Worte aufrecht und sauber sein. Benutze meine Worte durch deinen Geist, um andere zu segnen und dich zu verehren. Im Namen Jesu, deines ultimativen Wortes, bete ich. Amen.
My Prayer...
O Father, I want my words to be a blessing today. I want them to reflect your grace. I want them to bring healing to the hurting and comfort to the grieving. I want them to be tender with the broken. I want them to be honorable and truthful in difficult circumstances. I want them to be upright when the language around me is crude. Through your Spirit, use my speech to bless others and bring you praise. In the name of Jesus, your ultimate Word, I pray. Amen.
