Gedanken zum Vers des Tages
Wenn wir so liebevoll leben wie Jesus, können wir mit der gleichen Zuversicht dem Tod begegnen und vor Gottes Richterstuhl stehen. Unsere Zuversicht ist aber nicht in unseren Anstrengungen begründet, sondern in unserem Heiland. Seine Liebe hat uns nicht nur errettet, sondern auch verändert. Seine Liebe ist nicht nur ein Geschenk an uns, sondern ein Geschenk durch uns. Wir können zuversichtlich sein, weil das Leben Jesu in uns gegenwärtig ist, bis wir dann mit ihm in Gottes Gegenwart stehen.
Thoughts on Today's Verse...
When we live lovingly like Jesus did, we can have the same confidence in the face of death and before God in judgment. Our confidence is not in our efforts, but in our Savior. His love has not only redeemed us, it has changed us. His love is not only a gift to us, but it is a gift through us. We can be confident because we know that Jesus' life is present in us until we can stand with him in the presence of our Father.
Mein Gebet
Heiliger Vater, ich danke dir für die Kraft, andere lieben zu können. Danke für die Zuversicht, die mir deine Liebe verleiht. Du hast so viel getan, um mich zu retten. Danke für deine liebevolle Gnade. In Jesu Namen bete ich. Amen.
My Prayer...
Holy Father, thank you for the power to love others. Thank you for the confidence your love gives me. You have done so much to save me. Thank you for your loving grace. In Jesus' name I pray. Amen.
