Gedanken zum Vers des Tages
Wahrhaftige Worte sind genau und präzise. Worte, die aus Liebe gesprochen werden, können ein Segen sein. Denn Wahrheit, die aus Liebe gesprochen wird, ist erlösend. Diese Art der Rede segnet die, die es hören und führt zur Reife derer, die sie gebrauchen. Auch wenn es nicht immer einfach ist, die Wahrheit liebevoll zu sagen, lohnt es sich! Nimm Gott als Beispiel und erkenne, wie schmerzhaft es für ihn war, sein Wort in Liebe auszudrücken, in dem er Jesus sandte. Aber in der Folge dieses einen Opferwortes (Jesus) hat er uns errettet und sein gnädiges, barmherziges und liebevolles Herz offenbart.
Thoughts on Today's Verse...
Truthful words are accurate. Words spoken in love can be a blessing. But truth spoken in love is redemptive: this kind of speech blesses those who hear it and matures those who speak it. While speaking the truth in love is often not easy, it's worth it! Look at God and see how painful it was to speak his Word in love by sending Jesus. But in that one sacrificial Word, God saved us and revealed his heart of grace, mercy, and love for us.
Mein Gebet
Heiliger Gott, mögen meine gesprochenen Worte wahrhaftig und liebevoll sein. Bitte verzeih mir, wenn ich eine “schmerzbereitende Wahrheit” gesagt habe, um andere mit meinen Argumenten zu beeindrucken und damit ihre Gefühle verletzt habe. Bitte vergib mir die Zeiten, in denen ich übertrieben, verzerrt oder gelogen habe. Ich will, dass meine Worte zärtlich, wahrhaftig und liebevoll sind. Mögen andere durch meine Redensweise deine Gnade erkennen. Im Namen meines Heilands, Jesus, bete ich. Amen.
My Prayer...
Holy God, may the words I speak be truthful and loving. Please forgive me when I have told the "painful truth" to win arguments, to hurt feelings, or to impress others. Please forgive me for the times I exaggerated, distorted, or lied. I want my words to be simple and tender, truthful and loving. I want others to see your grace in how I speak to them. In the name of my Savior, Jesus, I pray. Amen.
