Gedanken zum Vers des Tages
Gewiss, es gibt Menschen, die Gottes Volk ausnutzen und Gottes Geld missbrauchen. Das ist tragisch, denn auf der ganzen Welt arbeiten viele Diener Gottes ohne wirtschaftliche Ressourcen oder finanzielle Unterstützung. Auch wenn Gott den Dienern des Wortes nie wirtschaftlichen Reichtum versprochen hat, erinnert er uns daran, wie wichtig es ist, für sie zu sorgen. Lasst uns diese Woche nutzen und sicherstellen, dass die Menschen, die Gottes Wort mit uns teilen, ausreichend unterstützt werden und ihnen der Dienst für Gott ermöglicht wird. Lasst uns auch daran denken, dass “alles” teilen sich auf viel mehr als nur Geld bezieht. Wir sollten unsere Missionare, Diener und Lehrer in unseren Gebeten ständig erwähnen und hingegeben sein, ihnen regelmäßig Briefe mit besonderer Ermutigung zu senden, damit ihr Dienst ein Segen wird – nicht nur für uns und den Herrn, sondern auch für sie!
Thoughts on Today's Verse...
Yes, some so-called "church leaders" take advantage of God's flock and misuse God's money. Church leaders who abuse God's people are tragic and shameful. Many of God's genuine servants minister with few economic resources or financial support. While God never promised ministers of the Word economic wealth, he does remind us that our care for them is very important. Let's use this week to support those who share God's word with us. Let's remember that sharing "all good things" means much more than money! Let's keep our missionaries, ministers, and teachers in our prayers. Let's commit to sending them regular notes of specific encouragement, so their ministry blesses others, the Lord, themselves, and us!
Mein Gebet
Heiliger Gott, du hast das lebendige Wort gesandt, damit ich dich kennenlernen konnte. Ich danke dir für die Menschen, die dein Wort mit mir geteilt haben. Ich bitte dich, die Bibellehrer, die Diener des Wortes und die Pastoren/Lehrer, die deine Wahrheit und Gnade mit mir geteilt haben, zu segnen. Bewahre sie vor Entmutigung und Sünde. Stärke ihren Willen. Segne ihre Familien. Erfülle sie mit deinem Geist und mit deiner Kraft. Und lieber Vater, bitte gebrauche mich, um sie wissen zu lassen, wie kostbar sie mir und dir sind. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Holy God, you sent the Living Word so I could know you. Thank you for those who have shared your Word with me. I ask you to bless the Bible teachers, the ministers of the Word, and the pastor-teachers who have shared your truth and grace with me. Protect them from discouragement and sin. Strengthen their will. Bless their families. Fill them with your Spirit and power. And dear Father, please use me to help them know how precious they are to you and to me. In Jesus' name, I pray. Amen.
