Gedanken zum Vers des Tages
“Denn Gott hat die Welt so sehr geliebt...” “ Der Vater, dem jede Familie im Himmel und auf der Erde ihr Dasein verdankt...” Gott ist nicht nur der Gott Israels. Der HERR Gott, Herrscher des Himmels und der Erde, ist der Gott aller Völker und eines Tages “werden sich einmal alle vor ihm auf die Knie werfen... und werden anerkennen, dass Jesus Christus der Herr ist, und werden damit Gott, dem Vater, die Ehre geben.”
Thoughts on Today's Verse...
"For God so loved the world..." "The Father, from whom every family on earth derives its name..." God is not just the God of Israel. The Lord God, ruler of heaven and earth, is the God of all nations and one day, "every knee will bow and every tongue will confess... that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father."
Mein Gebet
Großer Erlöser und Vater aller Nationen, ich komme demütig vor deinen Thron mit Dank und Preis für alles, was du getan hast, um uns, dein Volk, zu segnen. Bitte erlaube mir, dich kennenzulernen, und mir täglich deiner Gegenwart in meinem Leben bewusst zu sein. Verzeih mir, lieber Vater, wo ich keine angemessene Bleibe für dich und deine Gnade war. Ich danke dir, dass du mich von jener Sünde, die mich einst gefangen hielt, erlöst hast. Beschütze mein Herz und erlöse mich von den trügerischen Lügen des Bösen. In Jesu Namen bete ich. Amen.
My Prayer...
Great Redeemer and Father of all nations, I humbly come before your throne and offer my thanks and praise for all that you have done to bless us, your people. Please let me know you and be aware of your daily presence in my life. Forgive me, dear Father, when I haven't been a suitable place for your grace and name to dwell. Thank you for redeeming me from the sin that once entangled me. Guard my heart and rescue me from the deceptive lies of the evil one. In Jesus' name I pray. Amen.
