Gedanken zum Vers des Tages
Gott ist langsam in der Ausführung seiner gerechten Justiz, wenn es sich um die Bestrafung seines Volkes handelt. “Gnädig und langsam zum Zorn” ist eine Aussage, die im Alten Testament oft das Wesen Gottes beschreibt. Gott sehnt sich danach, gnädig zu sein und sein Volk zu segnen. Er ist langsam zum Zorn, um uns Zeit zur Umkehr zu gewähren. In Jesus schenkt uns Gott sogar seinen Sohn als Sühneopfer für unsere Sünden. Lasst uns das Herz Gottes erkennen und ihm unser Leben und unsere Herzen zuwenden, dem, der sich nach Gemeinschaft mit uns sehnt.
Thoughts on Today's Verse...
God is slow to exercise his justice when that justice demands his people's punishment. "Gracious and slow to anger" is a phrase repeatedly used to describe God in the Old Testament. God longs to be gracious and bless his people. He extends time for us to repent and turn to him. In Jesus, God even gives us his own Son as the atoning sacrifice for our sins. Let's hear the heart of God, and respond by turning our lives and our hearts to the God who longs for us.
Mein Gebet
Allmächtiger Gott und Abba Vater, wie kann ich dir je für deine Liebe und Barmherzigkeit danken, die durch das Opfer deines Sohnes für meine Sünden sichtbar geworden ist. Bitte verzeih mir die Zeiten in meiner Lebensführung, in denen ich meine Dankbarkeit für deine Gnade nicht bewusst und vom ganzen Herzen gezeigt habe. Bitte vollende mich durch deinen Geist, so wie du mir durch deine Gnade vergeben und mich gereinigt hast. In Jesu Namen. Amen.
My Prayer...
Almighty God and Abba Father, how can I ever thank you for your love and mercy demonstrated in the sacrifice of your Son for my sin. Please forgive me for those times that I have not intentionally and wholeheartedly shown my appreciation for your grace in the way I live my life. Please perfect me by your Spirit just as you have forgiven me and cleansed me by your grace. In Jesus' name. Amen.
