Gedanken zum Vers des Tages
Wäre es nicht großartig, wenn wir keine Gesetze nötig hätten, um die Ordnung aufrecht zu halten!? Genau dieser Gedanke liegt der Botschaft von Paulus zugrunde. Behandelt eure Mitmenschen in allem so, wie ihr selbst von ihnen behandelt werden wollt. Liebt sie, wie ihr von ihnen geliebt werden möchtest. Wenn wir das beherzigen, werden wir nie etwas tun, was sie verletzen würde – geschweige denn, ein Gesetz übertreten!
Thoughts on Today's Verse...
Wouldn't it be great if we didn't have to have laws to keep people in line! That's the point behind Paul's message here. Treat our neighbors like we would like to be treated. Love them as we like to be loved. If we do that, then we're not going to do anything that would hurt them, much less violate a command of law!
Mein Gebet
Gott, der du Mose die Gesetzestafeln aus Stein gegeben hast, schreibe bitte deinen Charakter und Willen in mein Herz, damit ich ein lebendiger Stein werde — zeugend von deiner Gerechtigkeit und Gnade. Hilf mir, die Gefühle meiner Nachbarn sorgfältig zu überdenken, bevor ich agiere oder auf sie reagiere — nicht nur heute, sondern an jedem Tag! Im Namen deines Sohnes, Jesus, bete ich. Amen.
My Prayer...
God who gave Moses the Law on tablets of stone, please write your character and will on my heart that I might be a living stone, testifying to your righteousness and grace. Help me to think more carefully about how my neighbors feel before I act or react to them — not just today, but every day! In the name of your Son, Jesus I pray. Amen.
